鍛錬と鍛練の違いは？

今日、Twitterで気の舞仲間の松村さんが
『練』から『錬』に書き改めることにした。と！

それをみて自分は反対だな〜と思った(*^^*)



『タンレン』に関してだけど、私はもともと『練』を遣っていた。
ネット上でも、どちらの文字も使われているから、

検索してみたら…


練：糸を煮て、やわらかくし、 つやを出すこと

錬：金属をとかして、まじりけのないものに作り上げること

鍛練：精神的なつらい修業の意

鍛錬：叩いて叩いて硬くて強いものを造る意

技、精神などを鍛えることの意味には

どちらも遣う

金辺の『鍛錬』は刀(鉄)を鍛えるという意味

糸辺の『鍛練』は心身、技能を磨く(練る)という意味

氣功や太極拳で遣う場合に
もっと違う意味合いがあるのかもしれないが

私が氣功や太極拳などで遣う『たんれん』は

やっぱり『鍛練』だなっという結論になり

私、個人的には『たんれん』と入力して錬と出ると練にして

あえて『鍛練』をつかっている(*^^*)